英文を読む時の第一歩!品詞を理解しよう!
こんにちは!よもです!
突然ですが、
あなたはどのようにして
英文を読んでいますか?
もしかしたらあなたの読み方
良くないかも知れません!
では、質問です。
「単語の意味は分かるけど
あまり文が読めない」
このような経験ありませんか?
実際に私もそうでした。
単語は分かるのに上手く読み取れない。
そのせいで理解するのに多くの時間を
費やしていました。
その理由は、
英文を単語で理解していて、
文節で理解できていないからです。
「単語を覚えていれば分かるんじゃないの」
初めは私もこう考えていました。
ですが、あるやり方に変えてから
読むスピードが驚くほど変わり
誤訳なども減りました。
その方法とは、、、
品詞で分けて英語を
読むことです!
例えば、
I have a pen.
この英文を品詞分けしてみましょう。
この場合だと、
I, a pen は名詞、have は動詞
以上に分けることが出来ます。
次に主語がどれか考えましょう。
1番簡単な見分け方として
語順で見分ける方法があります。
そして、多くの名詞は
主語になることが出来ます。
以上のことから、
Iが主語として考えられます。
次に、a penについて考えます。
動詞であるhaveは他動詞なので
a penは目的語と分かります。
では、
主語をS、動詞をV、目的語をOとすると
I have a pen.
S V O
このようになります。
これは第三文型のSVO型で、
「SがOをVする」と訳すことが出来ます。
よって、「私が一本のペンを持っている。」
となります。
これは長い文になればなるほど
生きてきて品詞分け出来るようになれば
文章を理解するのもより速くなります!
初めは書き込んで分けることを
意識してやっていくと
そのうち書き込まなくても
無意識に出来るようになります。
そうなった時あなたの
英文を読むスピードは
今より格段に上がっているでしょう!