英語を日本語で捉えてはいけない！英文を速読するためにはスラッシュリーディング！

こんにちは！よもです！

この記事を読んでいる方に

「英文を読むのに時間がかかる」

「スラスラ読めなくて焦ってしまう」

このように思うことありませんか？

そんなあなたは英文を読む時

どのように読んでいますか？

実は英語を日本語として

考えて読むと時間がかかる上

誤訳する場合があります。

今回は英文をスラスラと

読むことが出来るようになる

テクニックをお話ししよう

と思います。

その方法とは、、、

スラッシュリーディングです！

スラッシュリーディングとは

英語を英語の語順のまま

理解して読むことです！

これを行っていない場合

文を訳すときに訳すときに

何度も前に戻ったりしながら

読んでしまうことがあります。

これを返り読みといい、

英文を速読する時に

一番の妨げとなることです。

ではスラッシュリーディングを

する時にどのように区切るのか

を例文を入れて説明します。

He wants us to change /

our ideas / about energies.

このように３つに分ける

ことができます。

ただ、分けるだけで

終わってはいけません。

区切ったフレーズの後に

何が来るかを考えて

読むことが出来れば

より読む速度が上がっていきます。

このことを意識して

見ていきましょう。

He wants us to change

「彼は変えて欲しい」

「何を？」となりますよね。

では次に変えて欲しいものが

来ることが考えられます。

our ideas

「私たちの考え」

これで何かは分かりました。

次に「どんな考えを？」

と考えられます。

これでその後ろで

その説明があることが

考えられます。

about energies

「エネルギーについて」

まとめると…

「彼は私たちに変えて欲しい」

「私たちの考え」

「エネルギーについて」

このようになります。

スラッシュリーディングは

次のフレーズを推測しながら

読むので文を速く読むだけでなく

理解するのにも役立ちます！

また、この時に必ず

忘れてはいけない注意点を

お話しします。

スラッシュを入れる時は

単語ごとではなく

フレーズごとに

ということを意識して下さい！

単語ごとに入れてしまうと

結局先程話した返り読み

の原因となってしまいます。

スラッシュリーディングは

どのようなものか

理解して頂けましたか？

初めのうちはどこに

スラッシュを入れるべきかも

わからないかもしれません。

ですが反復練習を

繰り返していけば

次第に分かるようになり

読む速度も上がってきます。

根気強く練習していきましょう！